Übersetzung mit Claude
Verwende Claude als Übersetzungsanbieter in der Direktive @strTranslate, um den Wert eines Feldes in die gewünschte Sprache zu übersetzen.
Beschreibung
Stellt die Claude API als Übersetzungsanbieter in der Direktive @strTranslate zur Verfügung.
Füge die Direktive @strTranslate zu einem beliebigen Feld vom Typ String hinzu, um es in die gewünschte Sprache zu übersetzen.
Diese query übersetzt zum Beispiel die Felder title und content eines Beitrags mithilfe der Claude API vom Englischen ins Französische:
{
posts {
title @strTranslate(
from: "en",
to: "fr",
provider: claude
)
content @strTranslate(
from: "en",
to: "fr",
provider: claude
)
}
}Anthropic-Autorisierung
Um Claude zu verwenden, musst du deinen Anthropic API-Schlüssel angeben – über den Tab „Plugin Management => Claude Translation" auf der Einstellungsseite.
Erstelle den API-Schlüssel in deinem Anthropic-Konto.
Folge anschließend einer der unten beschriebenen Methoden, um den Wert einzugeben.
Über die Einstellungen
Gib den API-Schlüssel in die entsprechenden Felder auf der Einstellungsseite ein und klicke auf „Save Changes (All)":
Auf WordPress 7.0+ wird der API-Schlüssel aus WordPress AI Connectors unter Settings > Connectors übernommen, wenn das Einstellungsfeld des Plugins leer ist.
In wp-config.php
Füge die Konstante GATOGRAPHQL_CLAUDE_TRANSLATION_SERVICES_ANTHROPIC_API_KEY in wp-config.php hinzu:
define( 'GATOGRAPHQL_CLAUDE_TRANSLATION_SERVICES_ANTHROPIC_API_KEY', '{your API key}' );Per Umgebungsvariable
Definiere die Umgebungsvariable CLAUDE_TRANSLATION_SERVICES_ANTHROPIC_API_KEY.
Claude-Modell
Du kannst festlegen, welches Claude-Modell für die Übersetzung verwendet werden soll.
Folgende Modelle werden unterstützt:
- Claude Sonnet 3.5 (
claude-3-5-sonnet-latest) - Claude Haiku 3.5 (
claude-3-5-haiku-latest) - Claude Sonnet 3.7 (
claude-3-7-sonnet-latest) - Claude Sonnet 4 (
claude-sonnet-4-0) - Claude Opus 4 (
claude-opus-4-0) - Claude Opus 4.1 (
claude-opus-4-1) - Claude Sonnet 4.6 (
claude-sonnet-4-6) - Claude Haiku 4.5 (
claude-haiku-4-5) - Claude Opus 4.7 (
claude-opus-4-7)
Folge einer der unten beschriebenen Methoden, um den Wert einzugeben.
Über die Einstellungen
Gib das Modell in das entsprechende Feld auf der Einstellungsseite ein und klicke auf „Save Changes (All)":
In wp-config.php
Füge die Konstante GATOGRAPHQL_CLAUDE_TRANSLATION_SERVICES_MODEL in wp-config.php hinzu:
define( 'GATOGRAPHQL_CLAUDE_TRANSLATION_SERVICES_MODEL', 'claude-3-5-haiku-latest' );Per Umgebungsvariable
Definiere die Umgebungsvariable CLAUDE_TRANSLATION_SERVICES_MODEL.
Übersetzungs-Prompt
Du kannst den Prompt anpassen, der an Claude übergeben wird, um die Übersetzung durchzuführen.
Folge einer der unten beschriebenen Methoden, um den Wert einzugeben.
Über die Einstellungen
Gib die „System message" und das „Prompt template" in die entsprechenden Felder auf der Einstellungsseite ein und klicke auf „Save Changes (All)":
In wp-config.php
Füge die Konstante GATOGRAPHQL_CLAUDE_TRANSLATION_SERVICES_PROMPT_TEMPLATE in wp-config.php hinzu:
define( 'GATOGRAPHQL_CLAUDE_TRANSLATION_SERVICES_PROMPT_TEMPLATE', 'Please translate strings from {$sourceLang} to {$targetLang}' );Per Umgebungsvariable
Definiere die Umgebungsvariable CLAUDE_TRANSLATION_SERVICES_PROMPT_TEMPLATE.